Beispiele für die Verwendung von "технических" im Russischen mit Übersetzung "technical"
Übersetzungen:
alle13549
technical11850
service606
technological511
engineering245
tech30
technic1
andere Übersetzungen306
подготовка технических и административных сотрудников;
Training of technical and administrative staff;
А выполнение потребует определенных технических навыков.
And it requires certain technical skills to complete them properly.
Наличие технических требований и чертежей манекенов
Availability of technical specifications and drawings of dummies
Группа 2- Установление требований в технических регламентах
Group 2- Setting requirements in technical regulations
Википедия устранила многие из этих технических проблем.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Каждая группа имеет широкий спектр 'Технических индикаторов'.
Each group has a wide range of sub 'Technical Indicators' to choose from.
Соглашение 1997 года о периодических технических осмотрах
The 1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
Соглашение о периодических технических осмотрах 1997 года
The 1997 Agreement on Periodical Technical Inspections
Статус Соглашения 1997 года о технических осмотрах
Status of the 1997 Agreement on Technical Inspections
•Полный спектр технических индикаторов для проведения анализа.
• A full set of indicators for technical analysis;
подготовка дидактических и технических материалов по этим вопросам.
Preparation of teaching and technical materials on these issues.
образованию и подготовке ключевых профессиональных и технических кадров;
Education and training of key professional and technical staff;
Отдел будет состоять из административных и технических служб.
The Division would comprise Administrative Services and Technical Services.
В группе "Индикаторы" содержится список встроенных технических индикаторов.
The "Indicators" group includes the list of built-in technical indicators.
Это простой процесс, не требующий глубоких технических знаний.
It’s a simple process and does not require any technical know-how.
Мы делимся нашей информацией с помощью технических симпозиумов.
We've been revealing this information through technical workshops.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung