Beispiele für die Verwendung von "тип данных" im Russischen
тип данных: абсолютные показатели, индексы, темпы роста.
Types of data — absolute figures, indices, growth rates.
В поле Разрешить выберите нужный тип данных.
In the Allow box, select the type of data that you want.
Используйте описательное имя, которое поможет идентифицировать тип данных поля.
Use a descriptive name so that the field will be easier to identify.
Перед началом связывания следует проверить тип данных в каждом столбце.
Before you start the linking operation, you must verify that each column contains data of a specific type.
Выберите Тип данных для входа, а затем — используемый способ проверки подлинности.
Select IP type, and then choose the type of IP address to use.
Можно настроить параметр так, чтобы он принимал только определенный тип данных.
You can set the parameter to accept only a certain type of data.
На вкладке Диапазон в поле Поле выберите тип данных для анализа.
On the Range tab, in the Field field, select the type of data to analyze.
Тип атрибута определяет тип данных, которые можно ввести для определенного атрибута.
The attribute type identifies the type of data that can be entered for a specific attribute.
В появившейся форме найдите слева поле или тип данных, которые нужно изменить.
In the form, first look for the field or type of information you want to change on the left.
Вложенная функция, используемая в качестве аргумента, должна возвращать соответствующий этому аргументу тип данных.
When a nested function is used as an argument, the nested function must return the same type of value that the argument uses.
Проверка данных позволяет ограничить тип данных или значений, которые можно ввести в ячейку.
You can use data validation to restrict the type of data or the values that users enter into a cell.
Первичный ключ для таблицы «Заказы» называется «ИД заказа». Он также имеет тип данных Счетчик.
The primary key for the Orders table is called Order ID, and it's also an AutoNumber field.
В поле «Значения» выберите устаревший тип данных для удаления, щелкните Удалить и нажмите кнопку ОК.
In the Value(s) box, select the legacy address type to be removed, click Remove, and click OK.
Мы назначили первичный ключ, а также выбрали тип данных «Краткий текст» для имен и фамилий.
Now we have a primary key and short text fields for first names and last names.
— мы не уверены, какой это тип данных, или вы дали нам указание исключить его из сопоставления.
means we're not sure what type of data this is or you've told us to leave it out of matching.
Чтобы добавить данные, щелкните значок «плюс», выберите тип данных, который нужно добавить, и введите текст в поле.
To add something, click a plus sign, select the type of information you want to add, and type the text in the new box that appears.
Контекстные данные: этот тип данных включает ссылочный URL-адрес, информацию о браузере, а также идентификатор пользователя Facebook.
Contextual data: This type of data includes the referral URL, browser info, and the person's Facebook user ID.
Приложение Access должно быть в состоянии преобразовать данные исходной таблицы в тип данных, используемый в целевой таблице.
Access must be able to convert the data in the source table into a type that the destination table can use.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung