Beispiele für die Verwendung von "типов данных" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle422 data type411 datatype1 andere Übersetzungen10
Расписания синхронизации различных типов данных различаются. Different types of data synchronize on different schedules.
Установите флажки напротив типов данных, которые нужно стереть. Select the types of information you want to remove.
Возможность регистрации в журнале всех типов данных на предприятии является важной функцией архитектуры информационной системы. The ability to journal all classes of data in an enterprise is a valuable functionality of the IT architecture.
Обзор запоминающих устройств Xbox и типов данных, которые могут быть сохранены на них, см. в таблице ниже. See the table below for an overview on Xbox storage devices and what can be stored on them.
На вашем предприятии могут быть собственные требования к мониторингу определенных типов данных, которые существуют внутри системы обмена сообщениями. Your enterprise may have its own requirements for monitoring certain types of data known to exist within a messaging system.
Ниже приведены рекомендации по выбору места для хранения различных типов данных при совместном использовании OneDrive для бизнеса и сайтов групп Office 365. Here are recommendations for what to store in each location when you use OneDrive for Business and Office 365 team sites together:
Kinect и Xbox One могут собирать несколько типов данных, некоторые из которых напрямую влияют на работу Kinect и Xbox One, а также на ваши возможности управления. Kinect and Xbox One can collect several types of data, some of which directly affects how well the Kinect and Xbox One work and your ability to control and play games.
Руководящие принципы, регулирующие использование систем скрытого видеонаблюдения, могут служить хорошей отправной точкой, - но она должна быть дополнена для учета различных типов данных, которые может собрать беспилотник. The guidelines governing the use of closed-circuit television could serve as a good starting point – but must be supplemented to account for the different types of data a drone can collect.
Неудивительно, что вокруг каждого из этих типов данных сложились концепции, инфраструктура и методы работы, которые приводят к инерции и тенденциозной оценке того, какой вид данных является «наилучшим». Not surprisingly, the concepts, infrastructures and ways of working that have developed around each type have lead to inertia and biases regarding which type of data is “best”.
Если вы выполнили вход, Кортана сможет применять дополнительные функции для персонализированного взаимодействия с вами. Также Кортана получит разрешения на сбор следующих типов данных или доступ к ним: If you sign in, you enable Cortana to perform additional tasks and to provide personalized experiences and relevant suggestions; and you give Cortana permission to collect or access the following additional types of data:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.