Beispiele für die Verwendung von "тип" im Russischen

<>
einblenden
Трамп представляет собой первый тип. Trump represents the former.
Какой тип бюджета имеет смысл? What kind of budget makes sense?
Малоун скользкий и опасный тип. Malone is a nasty, devious piece of work.
Он же акула, скользкий тип. He's a shark and he's very slippery.
Блин, да ты скользкий тип. Boy, you're a slippery one.
Что за тип со студнем? Who's the guy with Jelly?
Тип связей зависит от данных. The relationship you use depends on your data.
Тип. SMTP (основной электронный адрес). SMTP (primary email address)
Твой друг Рейтер - опасный тип. Your friend Reiter, he's the dangerous sort.
И, похоже, довольно неприятный тип. An looks like a pretty nasty one.
я определял тип будущего самолёта, I conceived the kind of airplane.
Третий тип кризиса подобен второму: The third mode is like the second:
Y указывает тип отправленного отклика; Y indicates the kind of response that was sent.
Закупочный тип «Охват и частота» Reach and Frequency Buying
Действительно, что за скучный тип. Really, what a boring guy.
Весьма сомнительный тип, надо сказать. He was a vagabond, you see.
И это действительно потрясающий тип. And it's really an amazing store.
Тип. Убедитесь, что выбран протокол SMTP. Verify SMTP is selected.
Выберите тип сделки - покупка или продажа Choose if you are selling or buying
Да, но Стив же мерзкий тип. Yeah, but Steve's a wanker.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen