Beispiele für die Verwendung von "товары" im Russischen mit Übersetzung "products"
Übersetzungen:
alle9367
goods4604
commodity1741
product1333
products904
item425
merchandise85
merch2
bale1
andere Übersetzungen272
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Indeed, German products were omnipresent.
Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
We only supply products of the highest quality.
Товары, цена которых равна цене анисового сиропа.
Products whose price is the same as the price of Aniseed Syrup.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши.
There are many products imported from Poland to Turkey.
Все наши товары поставляются с письменной гарантией.
All our products are delivered with a written guarantee.
Щелкните Розница > Обычный > Товары > Используемые продукты по категориям.
Click Retail > Common > Products > Released products by category.
Каким образом можно увеличить спрос на лесные товары?
How can demand for forest products be increased?
Теперь добавим таблицы «Сведения о заказах» и «Товары».
Here we’ll add the OrderDetails and Products tables.
Добавьте таблицы «Сведения о заказе», «Заказы» и «Товары».
Add the Order Details, Orders, and Products tables.
Наши товары отличаются превосходным качеством и пользуются большим спросом.
Our products are of outstanding quality and are selling very well.
Добавьте поле "Категория" из таблицы "Товары" в бланк запроса.
Add the Category field from the Products table to the design grid.
Сообщите, пожалуйста, предоставляете ли Вы гарантию на Ваши товары.
Please inform us whether your products come with a guarantee.
С нашего завода товары будут доставлены к Вам грузовиком.
We would send our products from our plant to you by truck.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung