Beispiele für die Verwendung von "томатный сок" im Russischen
Никак не найду томатный сок, куда я его дел?
I do not find this tomato juice, but where did I put it?
Поэтому она попросила томатный сок с лимоном и сельдерейной солью.
So, she wants tomato juice with a piece of lemon and some celery salt.
У меня есть водка, но, к сожалению, томатный сок кончился.
I got vodka, but unfortunately I'm out of tomato juice.
Томатный сок и голландез, и кто сможет быстрее это переварить.
Tomato juice and hollandaise and who's got the lowest handicap.
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок.
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon, fried potatoes and tomato juice.
Мне нужны две таблетки аспирина, томатный сок и немного Вустерширского соуса.
I need two aspirin, some tomato juice, some Worcestershire sauce.
Мне просто нужен томатный сок, немного соевого соуса и арахисового масла.
I just need tomato juice, some soy sauce, and some peanut butter.
Бренди, соус Вустершира, уксус, томатный сок, горькая настойка, перец и сырой яичный желток.
Brandy, Worcestershire sauce, vinegar, tomato juice, bitters, pepper and a raw egg yolk.
Там, откуда я родом, мы опускаем сырое яйцо в некоторых томатный сок и пейте.
Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that.
Конечно он на вкус не такой как томатный сок, но хуже ты вонять точно не будешь.
Well, it sure doesn't taste like tomato juice, but you couldn't possibly smell any worse.
Выпиваю банку томатного сока, сосу лимон и выкуриваю 3 сигареты.
I drink a can of tomato juice, suck on a lemon, and smoke three cigarettes.
У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.
We've got a bottle of tomato juice and three different kinds of mustard.
Если ты хотел томатного сока, почему ты так и не сказал?
If you wanted tomato juice, why didn't you just say so?
В рецепте Кровавой Мэри моего отца вместо томатного сока - волчья кровь.
My father's recipe for a Bloody Mary trades out tomato juice for wolf's blood.
Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Well, I know it involves vodka and tomato juice.
Ну, я просто надеюсь, что это не скунс, поскольку у нас больше нет томатного сока.
Well, I just hope it's not a skunk, 'cause we don't have any tomato juice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung