Beispiele für die Verwendung von "торакотомию" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle13 thoracotomy13
Алекс сделал ребёнку экстренную торакотомию. Alex gave a kid an emergency thoracotomy.
Я могу добраться, сделав торакотомию. I could get to it with a thoracotomy.
Я собираюсь сделать торакотомию Лидии. I'm gonna do a thoracotomy on Lydia.
Там же она сделала экстренную торакотомию. She performed an emergency thoracotomy in the field.
Сделаем левостороннюю торакотомию и найдём источник кровотечения. We're gonna do a left thoracotomy and find the bleed.
Я сделаю торакотомию, и Ханна вытащит руку. I'm going to do a thoracotomy and Hannah is going to pull her hand out.
Я сделаю заднебоковую торакотомию и медленно извлеку опухоль. I'll perform a posterolateral thoracotomy and slowly deliver the mass.
Я мог бы сделать торакотомию сам, будь такая необходимость. I could've done a thoracotomy myself if I had thought it was indicated.
Нужен полный осмотр и торакотомия. We need a full workup and likely a thoracotomy.
Кто-нибудь, дайте набор для торакотомии! Somebody get me a thoracotomy tray!
Подайте набор для торакотомии и скальпель. Get me a thoracotomy tray and scalpel.
Торакотомия - мать всех процедур в скорой. Guys, the thoracotomy is the mother of all E R procedures.
Поэтому мы смотрим на боковой торакотомия? So we're looking at a lateral thoracotomy?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.