Beispiele für die Verwendung von "торговых" im Russischen mit Übersetzung "trade"

<>
Отчеты по журналам торговых событий Trade history reports
Более 250 доступных торговых инструментов 250+ available instruments to trade
Создание шаблона фондов торговых скидок. Create a template for trade allowances.
навязывание новых форм торговых барьеров. imposing new forms of trade barriers.
Создание договора о торговых скидках Create a trade allowance agreement
Всего сделок — общее количество торговых позиций; Total trades — the total amount of trade positions;
2. Настройка фондов для торговых скидок 2. Set up funds for trade allowances
Управление фондами торговых скидок [AX 2012] Manage trade allowance funds [AX 2012]
Настройка фондов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance funds [AX 2012]
Растущие ставки на всемирных торговых переговорах Trading up Global Trade Talks
Настройка шаблонов торговых скидок [AX 2012] Set up trade allowance templates [AX 2012]
Эта функция полезна при использовании торговых скидок. This feature is useful if you use trade allowances.
Создание фонда торговых скидок для поддержки соглашения. Create a trade allowance fund to support an agreement.
Решением другого рода является устранение торговых барьеров. A solution of a different sort is the removal of trade barriers.
Для торговых соглашений предусмотрено четыре типа скидок. The four types of discounts in trade agreements are as follows:
Настройка договора о торговых скидках для акции Set up a trade allowance agreement for a promotion
Всего сделок — общее количество открытых торговых позиций; Total trades — the total amount of open trade positions;
Не надо скорбеть о мертвых торговых соглашениях Don’t Cry Over Dead Trade Agreements
Но обвинять Америку в саботаже торговых переговоров? But accuse America of sabotaging the trade talks?
Настройка периодов для соглашений о торговых скидках Set up periods for trade allowance agreements
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.