Beispiele für die Verwendung von "торчали" im Russischen
Дюжины трубочек торчали из моего тела тут и там.
There were a dozen tubes coming in and out of my body.
После школы мы ходили в кино, подолгу торчали в книжном магазинчике.
We used to watch movies together, stand outside the bookstore in the morning.
Когда Тоби был маленьким, его рыжие волосы торчали на макушке, поэтому я называла его.
When toby was little, he had this bushel of red hair On the top of his head, so i called him.
Если бы ты не сделал замечания об ее татуировке, мы бы тут не торчали.
Well, if you hadn't made that remark about her tattoos, we wouldn't be in time out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung