Beispiele für die Verwendung von "тост" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle139 toast132 andere Übersetzungen7

einblenden

Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.

Я предлагаю еще один тост. And I offer you another toast.

Жуй свой тост, умничка, Блейк. Eat your toast, there's a good Blakey.

Могу я осмелиться предложить тост? Do I dare say we toast?

Я бы хотел предложить тост. I'd Like to propose a toast.

Хочу предложить тост за Эмму. I want to propose a toast to Emma.

Поднимаю тост за здоровье крестного! I toast to my godson's health!

Так, я хочу предложить тост. Well, I want to drink a toast.

Вместо этого, Я предлагаю тост. Instead, I propose a toast.

Кстати, твой французский тост великолепен. Hey, your French toast is great.

Яичные белки, тост без масла. Egg whites, dry toast.

Сеньор де Кармине произнесет тост. Mr. De Carmine will make a toast.

Тост с тунцом, салат чашку кофе. Tuna on toast, coleslaw cup of coffee.

Так, я бы хотел предложить тост. All right, I'd like to propose a toast.

Тост за мою подругу и подопечную A toast to my friend and mentee

Я хотел бы предложить тост за. I'd like to propose a toast to.

Предлагаю тост за величайшую актрису Германии! I propose a toast to the greatest actress in Germany!

Я хочу предложить тост за Мэйсона. I want to make a little toast to Mason.

Что ж, можно я предложу тост? Well, may I propose another toast?

Я хочу предложить еще один тост. I'd like to offer one more toast.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen