Beispiele für die Verwendung von "точки" im Russischen mit Übersetzung "point"

<>
Существуют закрепленные точки времени, понимаешь. There are fixed points in time, you see.
Ты думаешь добраться до точки? You mind getting to the point?
Программы лояльности точки операций (форма) Loyalty point transactions (form)
Подробные инструкции для точки доступа Find specific steps for your access point
Фиксированные точки могут быть переписаны. Fixed points can be rewritten.
Как ситуация достигла подобной точки? How has the situation reached such a point?
Восстановление из точки восстановления системы Restore from a system restore point
Передовые оперативные точки не сработают. Forward operating points don't work.
Я достиг точки политического отчаяния. I've reached a point of political despair.
Иглы вводятся в энергетические точки. The copper acupuncture needles are inserted at key energy points.
Настройка точки цены поставщиков (форма) Vendor sales price point setup (form)
Обновлена ссылка точки входа в XSD. The entry point reference to the XSD was updated.
С культурной точки зрения мы победили. From the cultural point of view, we won.
С этой точки зрения вы правы. From this point of view, you are right.
Лентообразные структуры редко используют контрольные точки. Band structures rarely use control points.
Начиная с этой точки музыка разделилась So at this point, music diverged.
Контролировать точки распространения автономной адресной книги. More control over the OAB distribution points.
Контрольные точки (используется ближайший меньший таймфрейм) Control points (the nearest less timeframe is used)
Это название беспроводной точки доступа (WAP). It is the name of your wireless access point (WAP).
Сохраняйте три точки соприкосновения с сеткой. Keep three points of contact on the rope at all times.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.