Beispiele für die Verwendung von "травяной напиток" im Russischen

<>
Дайте мне, пожалуйста, напиток. Give me a drink, please.
травяной чай herbal tea
Какой ваш любимый напиток? What's your favorite drink?
Я думал, что получу омолаживающий травяной массаж. I thought I might get a renewing herbal rubdown.
Этот напиток способен перебить запах. The drink can kill the smell.
У тебя есть травяной чай? Do you have any herbal tea?
Когда полиция остановила его, они обнаружили напиток на вынос у него между ног. When police stopped him they discovered the takeaway drink between his legs.
Что-нибудь, но не травяной чай. Anything but herbal tea.
Представлять алкоголь как полезный напиток, обладающий лекарственными или терапевтическими свойствами, помогающий расслаблению, решающий проблемы, способствующий или являющийся признаком зрелости или приносящий иные выгоды. Portray alcohol as being healthy, offering medical or therapeutic benefits, aiding relaxation, alleviating individual or collective problems, as contributing to or being a sign of maturity, or having other benefits
Травяной чай, теплое молоко и свеча с запахом жасмина. Herbal tea, warm milk and a jasmine-scented candle.
Не желаете диетический напиток с киви и клубникой? Would you like a kiwi-strawberry diet Hansen's?
У них есть травяной чай внутри, не так ли? They have herbal tea inside, don't they?
Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть. It's an energy drink to help keep you awake.
Нюхнули один раз, типа не понравилось, снова пьете свой травяной чай, живете счастливо. You snort horse once, don't like it, you go back to your organic tea, have a nice life.
Это очень хороший напиток с ромом, мой мальчик. That's a very good eggnog, my boy.
Почему бы не дать ему травяной чай? Why don't you go get his herbal tea, huh?
Вы принесли ей кофейный напиток? You brought her a blended coffee beverage?
Травяной коктейль, ты снова справился. Herbal smoothie, you have done it again.
Официальный напиток блудливый деревьев. The official soft drink of trees fornicating.
О, а еще помогает травяной чай. Oh, also herbal tea helps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.