Beispiele für die Verwendung von "традиционный" im Russischen mit Übersetzung "traditional"
Препарирование - традиционный способ изучения анатомии человека.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
Нет ничего более рождественского, чем традиционный вертеп.
Nothing says Christmas like a traditional nativity scene.
Здесь, дремлющий муженек это традиционный Рождественский стол.
There, a slumbering hubby is now a traditional Christmas tableau.
Щелкните Главная книга > Отчеты > Проводки > Финансовый отчет (традиционный).
Click General ledger > Reports > Transactions > Financial statement (traditional).
Традиционный ацтекский способ для подготовки зерен к употреблению.
The traditional Aztec method used to prepare kernels for consumption.
Традиционный подход к развитию состоял из трёх элементов.
And that traditional approach to development had three key elements.
Традиционный технический анализ также в пользу этой точки зрения.
Traditional technical analysis supports this view.
Традиционный способ сделать пластик это из нефти или нефтепродуктов.
The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Щелкните Главная книга > Настройка > Финансовый отчет (традиционный) > Определение строки.
Click General ledger > Setup > Financial statement (traditional) > Row definition.
Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет.
You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported.
Анютины глазки и оливин - традиционный подарок на первую годовщину свадьбы.
Pansies and peridot are traditional gifts for a first wedding anniversary.
В верхней области выберите традиционный финансовый отчет для создания столбцов.
In the upper pane, select the traditional financial statement to design columns for.
Выполните описанные ниже шаги, чтобы распечатать выбранный традиционный финансовый отчет.
Complete the following steps to print the selected traditional financial statement.
В верхней области выберите традиционный финансовый отчет для создания строк.
In the upper pane, select the traditional financial statement to design rows for.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung