Beispiele für die Verwendung von "транзакции" im Russischen
Выполните оставшиеся шаги для завершения транзакции
Follow the remaining steps to complete your transaction
Передано неверное значение для конкретной транзакции
Passing the wrong value for a specific transaction
Просмотрите транзакции, указанные в конкретной строке затрат.
View transactions that are entered for a particular cost line.
Для завершения транзакции следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen instruction to securely complete your transaction
Возвращает записи, в которых указана дата транзакции.
Returns records where the date of transaction is known.
Выберите период, за который хотите посмотреть транзакции.
Set the time from which you like to see transactions for.
«Закрытая позиция» — результат второй части полной законченной транзакции.
"Closed Position" - the second part of a fully completed transaction.
Возвращает записи, в которых не указана дата транзакции.
Returns records where the date of transaction is missing.
«Открытая позиция» — результат первой части полной законченной транзакции.
"Open Position" shall mean the result of the first part of a completed transaction.
Чтобы загрузить счет на оплату по отдельной транзакции:
To download an invoice of an individual transaction:
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions.
Эту разницу можно устранить в форме Транзакции подсчета цикла.
You can resolve these differences in the Cycle counting transactions form.
Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге.
The key step is entering the new transaction in the book.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung