Beispiele für die Verwendung von "транспортировки" im Russischen mit Übersetzung "transportation"
Übersetzungen:
alle1124
transport508
transportation472
transporting32
carriage13
haulage2
lift1
andere Übersetzungen96
Настройка режима транспортировки для перевозчика
Set up a transportation mode for a shipping carrier
Настройка способа транспортировки для перевозчика
Set up a transportation method for a shipping carrier
Введите код и имя шаблона транспортировки.
Enter an identification and a name for the transportation template.
Руководство по маршрутизации определяет маршрут транспортировки.
The routing guide defines the transportation route.
Настройка режима и способа транспортировки для перевозчика
Set up a transportation mode and method for a shipping carrier
В поле Режим выберите режим транспортировки фрахта.
In the Mode field, select the mode of transportation for the freight.
Чтобы выбрать шаблон транспортировки, выполните следующие действия.
To select a transportation template, follow these steps:
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Способ транспортировки.
Click Transportation management > Setup > General > Transportation method.
Введите описание и имя для статуса транспортировки.
Enter a description and name for the transportation status.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Шаблон транспортировки.
Click Transportation management > Setup > General > Transportation template.
Щелкните Создать, чтобы создать шаблон статуса транспортировки.
Click New to create a transportation status master.
Чтобы настроить шаблон транспортировки, выполните следующие действия.
To set up a transportation template, follow these steps:
Щелкните Создать, чтобы создать новый шаблон транспортировки.
Click New to create a new transportation template.
Щелкните Создать, чтобы создать новый способ транспортировки.
Click New to create a new transportation method.
Введите уникальный идентификатор и описательное имя способа транспортировки.
Enter a unique ID and descriptive name for the transportation method.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung