Beispiele für die Verwendung von "трассировка" im Russischen mit Übersetzung "trace"
Трассировка проводок сопоставления запасов [AX 2012]
Trace inventory settlement transactions [AX 2012]
Вперед — трассировка "вверх" для определения назначения.
Forward – Trace upstream to identify the destination.
Трассировка сообщений с отображением действий правил транспорта
Message trace showing transport rule actions
Когда трассировка закончена, откройте экспресс-вкладку Подробности.
When the trace is finished, click the Details FastTab.
Отчеты и трассировка сообщений в Exchange Online Protection
Reporting and message trace in Exchange Online Protection
Для трассировки номенклатуры на Панели операций щелкните Трассировка.
To trace the item, on the Action Pane, click Trace.
Необязательно: трассировка номенклатуры, должна храниться в определенном месте.
Optional: Trace items that have been stored in a specific location.
На вкладке Трассировка коррекции щелкните Настройка дерева корректировок.
On the Adjustment trace tab, click Adjustment tree setup.
Трассировка запущена. Отменить трассировку и загрузку результатов невозможно.
The trace is running and you cannot cancel the trace or download the results.
Вы услышите сообщение "Трассировка сообщений, вспомогательная навигационная ссылка".
You hear “Message trace, Secondary navigation link.”
В разделе поток обработки почты откройте вкладку трассировка сообщений.
Under mail flow, go to message trace.
В форме проводки включена вкладка Трассировка коррекции, показывающая журнал проводки.
In the transaction form, an Adjustment trace tab is enabled showing the history of the transaction.
Трассировка номенклатур и сырья в проводках по запасам, производству и продажам.
Trace items and raw materials in inventory, production, and sales transactions.
Выберите строку откорректированных проводок, нажмите Запросы, а затем выберите Трассировка коррекции.
Select the line of an adjusted transaction, click Inquiries, and then select Adjustment trace.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung