Beispiele für die Verwendung von "тренерскую работу" im Russischen

<>
Если бы в эту минуту мне предложили выбрать тренерскую работу в любой школе Калифорнии, знаете, какую бы команду я выбрал? Lf someone walked in this door right now and offered me the coaching job at any school in the state of California, you know which team I'd choose?
Джейн очень любит свою работу и не хочет увольняться. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Не откладывай работу на завтра. Don't put off the work till tomorrow.
Я знаю причину, по которой она оставила свою работу. I know the reason that she quit her job.
Мне удалось закончить работу. I managed to finish the work.
Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу. Tom lacks motivation to finish the job.
Он способен сделать эту работу. It is possible for him to do the job.
Я уже закончил работу. I've already finished my work.
Я уже закончил свою работу. I've already finished my work.
Людям надо быть оживлённее, представляя свою работу. People need to be more lively when presenting their work.
Работу надо сделать до завтра. The work must be completed by tomorrow.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Они завершили свою работу. They have finished their work.
Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу. She's practicing English so she can get a better job.
Он присматривает себе работу. He is looking for a job.
Он делает превосходную работу. He is doing a super job.
Ради здоровья я бросил свою работу. I'll quit my job for the sake of my health.
Не опоздай на работу. Don't be late for work.
После короткого перерыва, он продолжил свою работу. He continued his work after a short break.
Я закончу работу в течение недели. I'll finish of the work inside of a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.