Beispiele für die Verwendung von "тренировочные брюки" im Russischen

<>
Намного лучше хотя эти тренировочные брюки очень длинные. Much better, though these sweatpants are a wee bit too long.
И тебе не нужно иметь тренировочные брюки, чтобы быть активной. And you don't have to be in sweatpants to be active.
Мм, синие тренировочные брюки с надписью "Columbia" на моей, ем, ноге. Mm, blue sweatpants that say "Columbia" on my, um, leg.
Ты можешь придти хоть в тренировочных брюках. You can wear sweatpants for all I care.
Он снял тренировочные брюки. He pulled his sweatpants down.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Местные тренировочные центры также имели большое значение. Local terrorist centers were also important.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Я всегда ношу в сумке свои тренировочные. I always carry my gym shoes in my bag.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Даже ты тут, Тренировочные Штаны? Even you, Sweatpants?
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Точно - тренировочные костюмчики и спортивные вещи с морской тематикой. Little track suits and sportswear - anything nautical's a hoot.
Ему погладили брюки? Did he have his trousers pressed?
Он объяснит вам тренировочные процедуры. He will explain the training procedures.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой? Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
Будут доступны оплачиваемые тренировочные программы. There'll be paid training programs available.
Женщинам полагалось носить платья, никаких брюки. Woman supposed to wear dress, not pants.
Он должен был поставить тренировочные колесики. He should have left his training wheels on.
Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки. You'd be surprised how often someone needs their pants let out.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.