Beispiele für die Verwendung von "трубу" im Russischen mit Übersetzung "trumpet"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle575 pipe331 tube110 trumpet40 chimney18 stack11 tubing4 tubular2 clarion2 funnel2 chimbley1 andere Übersetzungen54

einblenden

Каждую пятницу, ты чистишь свою трубу и готовишь мясной рулет нацистам. Every Friday you clean your trumpet and prepare meatloaf for Nazis.

Я не утверждаю, что кот слышит эту трубу так, как её слышим мы. Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.

Собаке, которая никогда с ней не встречалась, пожалуй не составит большего труда представить её запах, чем нам представить трубу, играющую на одну ноту выше, чем мы слышали ранее. A dog that had never met capric acid would, perhaps, have no more trouble imagining its smell than we would have trouble imagining a trumpet, say, playing one note higher than we've heard a trumpet play before.

Я не играю на трубе. I don't play the trumpet.

Я только играю на трубе. I only play the trumpet.

Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы. Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.

Видел, что ты играл на трубе. Saw you play the trumpet.

Когда-то он играл на трубе. He used to play the trumpet.

Мне, что трубить в трубы, прокуратор? Do I have to blare trumpets, procurator?

В 1962 году здесь была Иерихонская труба. Joshua's trumpet was here in 1962.

Как будто кто-то играет на трубе. It's like somebody's playing the trumpet.

Мой брат солдат, он играет на трубе. My brother is a soldier Who plays the trumpet.

Ты знала, что Итан играет на трубе? Did you know that Ethan plays the trumpet?

Дорогая, Уилл сегодня вечером играет на трубе. Honey, I have will's trumpet recital tonight.

Я покажу им, как играть на трубе! I'll show them how to play the trumpet!

Если они не труба или скалка, то нет. If they're not a trumpet or a rolling pin, then no.

Кто хочет услышать, как я играю на трубе? Would anybody like to have me play the trumpet?

А что за парень там играет на трубе? Who is that on the trumpet?

А Нил Армстронг "довольно хорошо" играл на трубе. And Neil Armstrong was a "pretty good" trumpet player.

Только на пианино, гитаре, трубе, барабанах и басе. Just Piano, Guitar, Trumpet, Drum and Bass.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen