Beispiele für die Verwendung von "трусиха" im Russischen
Ты сбежала отсюда посреди ночи, как трусиха.
You left here like a coward, in the middle of the night.
Скрываться за колдовством, как трусиха, тебе не идет.
Hiding behind magic like a coward does not become you.
Я пережил Афганистан, Чечню, Дарфур, и эта трусиха убила меня и единственную женщину, которую я любил!
I survived Afghanistan, Chechnya, Darfur, And this coward kills me!
Чего вы хотели, когда называли меня трусихой и беглецом?
Where do you get off suggesting that I'm a coward and a quitter?
Вы сочтёте меня трусихой, если я спрошу, сколько у нас воды?
Am I a terrible coward to ask how much water we have left?
Я хочу попросить у него прощения за то, что была такой трусихой.
What I really want is to tell him that I'm so sorry I was such a coward.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung