Beispiele für die Verwendung von "трусов" im Russischen mit Übersetzung "pants"

<>
einblenden
И ты даже не утруждаешь себя одеванием трусов. And you never seem to wear pants.
Прости, я постирала последнюю пару трусов в посудомойке, и они уменьшились. Sorry, but I washed these last pair of pants in the dishwasher, and it sort of melted them.
Как только он меня видит, у него аж из трусов выпирает. And every time he sees me, he gets a bulge in his pants.
Не бери в голову, я отнесу их обратно, и возьму 35 трусов для себя. Never mind, I'll carry 35 pants and I take for myself.
Я собираюсь снять свои трусы. I'm going to have to take my pants off.
Кажется, один выпирает сзади в трусах. Uh, I think there's one bunching up inside the back of your pants.
Они не натирают как мужские трусы. They don't chafe like man pants.
И мистер Чейни тоже снимал трусы? And does Mr. Cheney pull his pants down, too?
Снимите трусы, повернитесь спиной и наклонитесь вперёд. Drop your pants, turn around, and lean forward.
Он похож на тех, кто носит женские трусы. He looks the type to wear girls' pants.
В гостинной валялись газеты, на батарее - мои трусы. There were newspapers all over the lounge, my pants on the radiator.
Давайте, мальчики и девочки, снимите с меня трусы. Come, boys and girls, pull my pants off.
В том, что он снял с тебя трусы? Oh, what, that you've both been in your pants?
Одевая трусы после секса, они вставляют ноги по одной поочередно. They put their pants on after sex one leg at a time.
Тогда возможно, ты захочешь, чтобы я снял и твои трусы? Then maybe you'd like me to take off your pants?
Ага, я полагаю, что в твоих костлявых трусах рыщет чудовище с зелеными глазами. Yes, well, I think there's a green-eyed monster lurking in your bony pants.
Я уже была готова пойти в магазин и засунуть кофемашину себе в трусы. I was happy to walk into Sears and stuff a cappuccino machine down my pants.
Но вместо того, что померить ей температуру, этот доктор стащил с нее трусы и устроил ей гинекологический осмотр. But instead of taking her temperature, this doctor took off her pants and gave her a pelvic exam.
Ладно, ладно ну спрятал я трусы, точно как тогда, когда я спрятал твою одежду в той хибаре на Фиджи. Yeah, yeah, I hid my pants, like that time I hid your clothes in Fiji in the Cabana.
Я возвращаюсь с работы, а он так и сидит в моей квартире в трусах, играя в PlayStation, изо дня в день. I'd come back from the zoo and he'd be sat there in my flat in his pants, playing PlayStation day after day.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen