Sentence examples of "тупой как валенок" in Russian

Select source language

Select target language

Только не говори что твой оруженосец, такой же тупой как и наш. Don't tell me your squire is as dim-witted as our squire.

Он тупой как пробка, тебе не о чем беспокоиться. He's a social moron, you've got nothing to worry about.

Он глухой, вонючий и тупой как вафля. He's a loud, malodorous, twat waffle.

Тупой как пробка, но я его люблю. Dumb as a stump but I love him.

Он конечно тупой, как пробка из-под шампанского, но у него есть проблемы с отчимом. I mean, he's dumb as a bag of hammers, but he's also got step-daddy issues.

Мой меч может быть тупой, но для такого, как ты, это больше, чем достаточно. My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.

Попался, тупой валенок. I got you, you dumb hick.

Ну ты и валенок. You are the worst.

—Да это ещё хуже!—воскликнул аль-Саиб.—Они не знают, как к тебе относится, Дима! "Even worse!" Al-Sayib exclaimed. "They don't know what to do with you, Dima!"

Этот нож такой тупой, что им нельзя резать. This knife is so dull that it can't cut.

Он полный валенок. He's totally nuts.

Они кричали так громко, как могли. They shouted as loudly as they could.

Какой же он тупой!!! What a stupid boy he is!

Прямо как будто мой хвост, куда угодно я пойду, она пойдёт тоже. Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.

Он тупой. He is thick-headed.

Мери плавает так же быстро, как и Джек. Mary swims as fast as Jack.

Мой последний муж был реально тупой. My last husband was really stupid.

Можешь взять это, оно мне правда не так нужно, как ты думаешь. You can take it, I really don't need it as much as you think.

Он не тупой. He is not stupid.

Как тебе понравился концерт Линды? How did you like Linda's concert?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download