Beispiele für die Verwendung von "тупой" im Russischen

<>
einblenden
Это я Пайес, тупой Поллак. I'm Pius, you stupid pollack.
Определённо присутствуют признаки тупой травмы. There is definite evidence of blunt force trauma.
Что ж ты такой тупой! You're as dumb as a crampon!
Этот нож такой тупой, что им нельзя резать. This knife is so dull that it can't cut.
Что ты тупой, осел хочешь? What do you dumbasses want?
В тупой, запущенной, бессовестной форме. In a crass, sleazy, opportunistic kind of a way.
Можно изучать углы- острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол. You start by teaching angles - an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
Я просто тупой старый пень. I'm just a stupid old knark.
Значит, она пострадала от тупой травмы головы. Means she suffered blunt force trauma to the head.
А вообще, - тупой, как пробка. Besides that, he's dumb as a spoon.
Нет, я говорю это с тупой пульсирующей болью в моей заднице. No, I say it with a dull, throbbing pain in my ass.
Мы были самой тупой бактерией. The most stupid bacteria.
44-летний мужчина с тупой травмой живота. 44-year-old male with blunt abdominal trauma.
Один тупой морпех прикрывает другого. This is one dumb jarhead covering for another.
Лесть - это тупой клинок, который я никогда не использовал бы против вас. Flattery is a dull blade that I would never employ against one such as yourself.
Вот тебе, тупой ты сукин. Suck on that, you stupid son of a.
Нет, ты - тупой инструмент, орудие в руках богачей. No, you're a blunt instrument, a tool of the one percent.
Снять все обвинения, тупой ты кур. By dropping those charges, you dumb cluck.
Ну, в судебном запрете сказано, что тот, кто сделал это, использовал мамин тупой нож. Well, the restraining order says whichever one did it used mom's exact dull knife.
Твой папа тупой онанист, Джей Джей. Your dad's a stupid tosser, JJ.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen