Beispiele für die Verwendung von "убийства" im Russischen mit Übersetzung "murder"

<>
Я извлёк орудие убийства, детектив. I removed the murder weapon, Detective.
Вам доводилось вести расследование убийства? Led a murder investigation, have you?
Включая орудие убийства, рыболовный багор. Including the murder weapon, a fisherman's gaff.
Так, что насчет сцены убийства? So what about the murder scene?
Честно, Мэри, обожаю таинственные убийства. Honest, Mary, I just love murder mysteries.
Молоток не был орудием убийства. The mallet was not the murder weapon.
После убийства их тела сожгли. Their bodies were burned after the murder.
Добро пожаловать на вечеринку таинственного убийства. Welcome to the murder mystery party.
Как ни странно, читала тайны убийства. Reading a murder mystery, actually.
Мы только что отмазались от убийства. We just got away with murder.
Баллистики подтвердили, что это орудие убийства. Ballistics confirmed that's the murder weapon.
Орудие убийства - универсальный или канцелярский нож. Murder weapon was probably a utility knife or box cutter.
Обвиняешься в соучастии убийства Луки Рейнса. Being charged with co-conspiracy in the murder of Luca Raines.
Ты не должен бежать сцену убийства. You're not supposed to flee a murder scene.
Значит, это твоя первая сцена убийства? This will be your first murder scene?
Окольный, но творческий мотив для убийства. A circuitous, but creative motive for murder.
Алкоголизм и мелкая кража - мотив убийства? Alcoholism and petty theft - a motive for murder?
Он держит орудие убийства в руке. He's holding the murder weapon in his hand.
Вы видели Сандерленд в ночь убийства? Did you see Sunderland the night of the murder?
Видите ли, мадемуазель Патрисия стала мотивом убийства. You see, Mlle. Patricia was the motive for the murder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.