Beispiele für die Verwendung von "убийцу" im Russischen mit Übersetzung "killer"
Übersetzungen:
alle801
killer518
murderer206
assassin44
slayer10
murderess8
homicide1
triggerman1
andere Übersetzungen13
Возможно, нашего убийцу застали на месте преступления.
It's possible our killer got caught up in the moment.
Возможно, мы ищем какого то зодиакального убийцу.
Maybe we're looking at some kind of zodiac killer here.
Мы отправимся в прошлое и остановим убийцу.
We gotta go back in time and stop the killer before he shoots Lou.
Он мог все подстроить, чтобы выгородить настоящего убийцу.
He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer.
Эта "заноза" может помочь нам найти убийцу Нельсона.
Hey, this pain in the ass may help us find Nelson's killer.
Полагаешь, убийцу можно будет разыскать в центральных палатах?
Can we find out the killer at the main building?
Так вы берете скандалиста из бара и изготовляете убийцу.
So you take a bar brawler, and you mold him into a killer.
Убийцу, который, если помнишь, принял дозу антидота, чтобы пережить
The killer who, you may recall, Took a dose of the antidote in order to survive
Грейс Траверс посмотрела мне в глаза и опознала убийцу.
Grace Travers looked me in the eye and I D 'Ed her killer.
Я подозреваю, что когда ты найдешь нелегала, ты найдешь убийцу.
I suspect when you find your illegal alien, you'll find your killer.
Да, но мы ищем расчётливого убийцу, а не пьяного дебила.
Yeah, but we're looking for a calculating killer, not a drunken lout.
Когда освободили убийцу моего сына, я посадила дерево, мне нужно было.
When my son's killer got paroled, I planted a tree because I needed.
Это ещё не значит, что вы сумеете поймать убийцу моего мальчика.
Don't mean you got the sense to catch my boy's killer.
Я похож на серийного убийцу, когда облизываю губы каждые пять секунд.
I look like a serial killer, licking my lips every five seconds.
Хорошо, так как она не убегала, то должна была знать убийцу.
All right, so no forced entry, she must have known her killer.
Ты знаешь, Джек, это сделали Карбоне, но ты не поймал убийцу.
You know, Jack, the Carbones did that, but you not catch the killer.
Ты говоришь, что я раскрыл свое дело и твое, и поймал убийцу?
So you're saying I solved my case and your case and I apprehended the killer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung