Beispiele für die Verwendung von "уборной" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle50 latrine17 bathroom15 restroom5 lavatory2 andere Übersetzungen11
И Томский вышел из уборной. And Tomsky left the boudoir.
Я оборотень, писающий в женской уборной. I'm a werewolf peeing in the ladies room.
Я пукаю и мочусь в женской уборной. I'm farting and I'm peeing in the women's room.
Они уж очень долго пробыли в уборной. They were in the bathrom a long time.
Я думаю, я видел одного в уборной, блюющим. I think I just saw one in the khazi, chucking up.
Возьми ту бутылку с маркировкой "яд" в нижней уборной. Get that bottle marked poison in the downstairs loo.
А Вы бы стали есть туалетную бумагу в уборной? Would you eat the toilet roll?
Почему бы тебе не взять ту бутылку с маркировкой "яд" в нижней уборной? Why don't you get that bottle marked poison in the downstairs loo?
После завтрака все слуги вплоть до ранга лакея включительно обязаны в течение трех минут воспользоваться уборной. Following breakfast, servants up to and including the rank of footman will have a maximum of three minutes to avail themselves in the water closet.
Мы боялись пользовать уборной ночью, поскольку нас окружали те, кто на нас напал, и они искали женщин, чтобы их изнасиловать». We were afraid to use the toilet at night because we were surrounded by the attackers, and they were on the look-out for women to rape.”
В Санта Мария Небай детей расстреливали или избивали до смерти перед тем, как бросить их в овраг, который также служил в качестве открытой уборной. In Santa María Nebaj, children were shot or beaten to death before being thrown into a ravine that also served as an open-air outhouse.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.