Beispiele für die Verwendung von "увлажняющим кремом" im Russischen
Меня часто поддевают за то, что я пользуюсь увлажняющим кремом.
People give me a hard time about my moisturizing ritual.
Хотя одна женщина знает как пользоваться увлажняющим кремом.
Now that is a woman that knows how to moisturise.
Здесь больше не воняет увлажняющим кремом и вагинальным спреем.
It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore.
Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave.
Дружок, если это еще одна шутка, как с солнцезащитным кремом, то я не в настроении.
Mate, if this is another joke like the sun cream, I'm really not in the mood.
Был прекрасный день, мы праздновали нашу победу, и все намазались кремом от загара.
It was a beautiful day, we were celebrating our win, and everybody had sunscreen on.
Ты утверждал что он приготовил огромный пирог с лимонным кремом.
You assured me that he'd made a huge lemon meringue pie.
Эй, ты не намажешь мне спину кремом для загара?
Hey, do you mind rubbing some of that sunblock on my back?
Тем более, что пирожные с кремом подешевле сапфиров.
Furthermore, a chocolate eclair costs less than a sapphire.
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год.
In England, Cadbury creme eggs are sold year-round.
Они как будто наполнены кондитерским кремом, и если их посыпать сахарной пудрой, то их запросто можно подавать вместо десерта.
They look like they're filled with custard, or you could dust them with powdered sugar and they could pass for some sort of dessert.
Мы заполняли шляпу кремом для бритья и прибивали ботинки к полу.
We'd fill a guy's hat with shaving cream or nail his shoes to the floor.
Возможно это не по теме, но я мне снятся повторяющиеся сны, в которых Мика бреет меня с горячим кремом.
This might not qualify, but I keep having these recurring dreams where Micah is giving me a hot cream shave.
Желейные конфеты, эклеры и бостонский пирог с кремом, вишневые торты.
Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung