Beispiele für die Verwendung von "угощаю" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle9 treat3 andere Übersetzungen6
Я ответил: "Хорошо, я угощаю. So I said, "Okay, I'm happy to buy lunch.
Да, я всегда своих клиентов угощаю рюмочкой. I always provide all my clients.
Я угощаю, Идзуми, заработала это своим телом. It's on me, earned with my body, Izumi.
Угощаю за то, что спасли мою шкуру. On the house, for saving my hide.
Внизу стоит вагончик с блюдами из бекона, я угощаю. The bacon food truck's downstairs, and I'm buying.
Верните оба беспилотника в строй до заката, и я угощаю вас выпивкой, как только вы появитесь на Тете. Get them flying by Sunday, and I'll buy you two rounds of drinks when you get up to the Tet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.