Beispiele für die Verwendung von "удаленное управление" im Russischen
Вы обязаны спустить с помощью удаленного управления.
You'll have to bring them down on remote control.
Шаг 3. Убедитесь, что Удаленное управление Android работает.
Step 3: Check that Android Device Manager can find your device
Шаг 1. Убедитесь, что Удаленное управление Android включено.
Step 1: Make sure Android Device Manager is on
Чтобы использовать Удаленное управление Android, необходимо разрешить доступ к геоданным.
To use Android Device Manager, you need to have location access turned on.
Откройте на устройстве приложение "Удаленное управление Android" Android Device Manager app.
On the device you're using, open the Android Device Manager app Android Device Manager app.
Если вы помогаете другу, нажмите Удаленное управление в верхней части экрана и выберите Гость.
Tip: If you're helping a friend, tap Device Manager at the top of the screen and then tap Guest to have your friend sign in to the Google Account used on the lost mobile device.
Если вы потеряете телефон или планшет, на котором включено Удаленное управление Android, то сможете:
If you lose your Android phone or tablet, you can use Android Device Manager to:
Помните, что при взаимодействии с устройством Удаленное управление Android отправляет на него соответствующее уведомление.
When Android Device Manager interacts with the device, it'll get a notification.
Если устройство скрыто в Google Play, вы не увидите его на странице "Удаленное управление Android".
If you hide a device on Google Play, the device won't appear in Android Device Manager.
Вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android.
If you have another device, or are using a friend's device, you can use the Android Device Manager app to remotely ring, lock, or erase the lost device.
Вы можете определить местоположение телефона или планшета с помощью другого телефона или планшета, на котором установлено приложение Удаленное управление Android.
If you have another mobile device, you can use the Android Device Manager app to locate your lost device. You need to have the Android Device Manager app installed on the device that you plan to use.
Убедитесь, что вы вошли в аккаунт Google, разрешили доступ к геоданным и включили Удаленное управление Android в приложении "Настройки Google".
Make sure that you're signed in to your Google Account, your location settings are on, and you've turned on Android Device Manager in Google Settings.
В разделе "Удаленное управление Android" включите или отключите параметры Удаленный поиск устройства и Удаленная блокировка и сброс настроек.
Under "Android Device Manager," tap Remotely locate this device and Allow remote lock and erase to switch them on or off.
Важно! Функция "Удаленное управление Android" работает только тогда, когда устройство включено и на нем установлено интернет-соединение (через Wi-Fi или мобильную сеть).
Important: Android Device Manager won't work for devices that are turned off, or that don't have a Wi-Fi connection or mobile data connection with an active SIM card.
Потеряли телефон или планшет? С помощью функции "Удаленное управление Android" вы можете позвонить на устройство, заблокировать его, а также стереть с него все данные прямо из своего аккаунта Google.
If you or a friend lose a device that's signed in to a Google Account, you can use Android Device Manager to remotely ring, lock, or erase that device.
В Центре администрирования Exchange выберите Управление соответствием требованиям > Правила журнала и проверьте, отображается ли удаленное правило.
In the EAC, go to Compliance management > Journal rules and verify that the rule you removed is no longer listed.
Оно показывает кольцо из черных дыр, удаленное на 430 миллионов световых лет от Земли.
It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth.
Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат.
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung