Beispiele für die Verwendung von "удаленные" im Russischen mit Übersetzung "delete"

<>
Сообщение перемещено в папку "Удаленные". An item is moved to the Deleted Items folder.
Удаляет элемент из папки "Удаленные". Deletes an item from the Deleted Items folder
Сообщение удалено из папки "Удаленные". An item is deleted from the Deleted Items folder.
удаляете элемент из папки "Удаленные"; Delete an item from the Deleted Items folder.
Выберите пункты "Пользователи" > "Удаленные пользователи". Choose Users > Deleted users.
"Удаленные": удаление через 30 дней Deleted Items: Delete in 30 days
Сообщение было перемещено в папку "Удаленные". A message was moved to the Deleted Items folder.
Сообщение было удалено из папки "Удаленные". A message was deleted from the Deleted Items folder.
Чтобы восстановить удаленные файлы, откройте корзину. To restore your deleted files, select the Recycle Bin.
Нет, удаленные сообщения не подлежат восстановлению. No. Deleting a message permanently removes it from your inbox.
Хранить удаленные элементы в течение (дней) Keep deleted items for (days)
По окончании процедуры удаленные композиции исчезнут. Once this is completed, the deleted tracks should disappear.
Ссылается ли формула на удаленные данные? Is the formula referencing to deleted data?
Добавление папки "Удаленные" в мгновенный поиск Include the Deleted Items folder in Instant Search
Хранить удаленные почтовые ящики в течение (дней) Keep deleted mailboxes for (days)
По умолчанию сообщения перемещаются в папку Удаленные. By default, messages are moved to the Deleted Items folder.
Изменить срок хранения элементов в папке Удаленные. Change how long regular deleted items are kept in the Deleted Items folder.
В первую очередь следует проверить папку Удаленные. The first place to look is the Deleted Items or Trash folders.
Требуется хранить удаленные элементы дольше 30 дней? Need to keep deleted items for longer than 30 days?
Отключенные или удаленные почтовые ящики называются отключенными. Disabled or deleted mailboxes are also known as disconnected mailboxes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.