Beispiele für die Verwendung von "удаляю" im Russischen mit Übersetzung "remove"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2360 delete1078 remove1019 uninstall199 discard29 cancel13 take down9 excise5 cut out3 expel2 ablate1 move away1 move off1

einblenden

Я не предлагаю принять роды, а потом, вместо этого, удаляю селезенку. I don't deliver someone's baby and then instead remove their spleen.

Удивительно, что я сижу здесь, разговариваю с тобой, а не удаляю кому-то селезенку. It's amazing I'm sitting here talking to you and not removing someone's spleen.

Удаление одинаковых строк из таблицы Remove duplicate rows from a table

Удаление члена семьи с консоли Remove a family member from your family

Удаление изменений, внесенных в параметры. Removes changes you made to settings.

Добавление или удаление участников курса. Add or remove participants from a course.

Удаление учетной записи Outlook.com Remove an Outlook.com account

Удаление установленных приложений и драйверов. Removes apps and drivers you installed.

Удаление шагов табуляции по умолчанию Remove the default tab spacing

Определение и удаление пограничной подписки To identify and remove the Edge Subscription

Удаление поставщика из запроса предложения Remove a vendor from an RFQ

Применение и удаление удержаний чеков. Apply and remove check holds.

Удаление учетных данных пользователя поставщика Remove credentials for a vendor user

Удаление персональных данных из файлов Remove personal data from files

Удаление данных организации с устройств Remove company data from devices

Удаление номеров страниц из раздела Remove page numbers in a section

Удаление кого-либо, имеющего роль Remove Someone Who Has a Role

Удаление элементов управления из макета Remove controls from a layout

Удаление папки из библиотеки Zune. To remove a folder from your Zune library:

Удаление пустых строк из таблицы Remove blank rows from a table

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen