Beispiele für die Verwendung von "удерживая" im Russischen
Удерживая клавишу Shift, выберите закладки, которые нужно удалить.
Press Shift + click the bookmarks.
Чтобы переместить несколько закладок, выделите их, удерживая клавишу SHIFT.
Shift + click to select more than one item.
Нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее, щелкните Нарисовать таблицу.
Press CTRL while you click Draw Table.
Выключите консоль Xbox 360, удерживая кнопку питания на передней панели консоли.
Turn off your Xbox 360 console by pressing the power button on the front of the console.
Если вы хотите удалить несколько таких ячеек, выделите их, удерживая нажатой клавишу CTRL.
If you have multiple cells with drop-down lists that you want to delete, you can use Ctrl+Left click to select them.
Чтобы удалить сразу несколько элементов, щелкните их, удерживая нажатой клавишу SHIFT или CTRL.
You can group multiple items with the Shift or Ctrl keys and Left-click if you want to delete multiple items at once.
Щелкните выбранное приложение, удерживая нажатой клавишу CONTROL, и выберите команду Переместить в корзину.
Ctrl+click an application you selected and click Move to Trash.
Чтобы удалить содержимое нескольких ячеек, щелкните первую ячейку и, удерживая ее, выделите остальные.
To clear entries from multiple cells, select a cell by clicking and then drag to select additional cells.
Выключите консоль, удерживая нажатой кнопку Xbox на передней панели консоли в течение 10 секунд.
Turn off the console by pressing the Xbox button on the front of the console for 10 seconds.
Удерживая нажатыми клавиши COMMAND+ Клавиша COMMAND, щелкните, чтобы выбрать все приложения Office 2016 для Mac.
Command COMMAND +click to select all of the Office 2016 for Mac applications.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung