Beispiele für die Verwendung von "уезжаешь" im Russischen
Ты оставляешь окна открытыми, когда уезжаешь в отпуск?
Do you leave your windows open when you go on holiday?
Знаешь, Донна, это типа отстой, что ты уезжаешь в колледж сегодня.
You know Donna, it kinda sucks that you are leaving for college today.
Ты оставляешь свои окна открытыми, когда уезжаешь в отпуск?
Do you leave your windows open when you go on holiday?
Я люблю всю эту "Ты уезжаешь и возвращаешься" штуку.
I am loving this whole "you going away and coming back" thing.
Знаешь, я только что поняла, что ты уезжаешь в Африку, и не хотела упустить шанс попрощаться лично.
Look, I just realized you're about to leave for Africa, and I won't get a chance to say goodbye in person.
Когда ты сказал, что уезжаешь в колледж, что ты имел в виду?
When you said you're leaving to go to college, what did you mean by that?
Привет, я должно быть ослышалась, потому что он сказал, что ты уезжаешь в Испанию.
Hey, I must have misheard cap, because he said something about you going to Spain.
Просто я чувствую себя так, будто только вернула, а сейчас ты снова уезжаешь, а я должна остаться здесь.
I just feel like I just got you back, and now you're going again, and II just have to stay here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung