Beispiele für die Verwendung von "узле" im Russischen mit Übersetzung "node"
Übersetzungen:
alle1296
node593
host279
site195
hub108
knot82
unit11
junction4
joint2
nodal point1
andere Übersetzungen21
Вместо нее используйте границу groups в узле Пользователь.
Use groups edge on the User node instead.
Группы. Граница /admined_groups в узле Пользователь упразднена.
Groups - The /admined_groups edge on the User node has been deprecated.
Чтобы отключить репликацию журнала событий на одном узле кластера
To disable event log replication on a single cluster node
Активный диапазон дат можно ввести на узле структуры счета.
An active date range can be entered on a node of an account structure.
Поле likes в узле «Страница» теперь называется fan_count.
The likes field on the Page node has been renamed to fan_count
Откройте окно командной строки на каком-либо узле кластера.
Open a command prompt on any node in the cluster.
(Необязательно) После завершения записи в выбранном узле отображается синяя стрелка.
Optional: After you finish recording, the selected node displays a blue arrow.
Не удается получить удаленный доступ к реестру на узле кластера
The Registry on a Clustered Node Could not be Accessed Remotely
Некоторые экспресс-вкладки предоставляют доступ к дополнительной информации о выбранном узле.
Some FastTabs offer access to additional information about the selected node.
В узле Hybrid щелкните Настройка, чтобы ввести учетные данные Office 365.
In the Hybrid node, click Configure to enter your Office 365 credentials.
Если вам нужна дополнительная информация, см. границу labels в узле «Пользователь».
Please see the labels edge on the User node for more information.
Щелкните Создать узел, введите сведения об узле и нажмите кнопку Сохранить.
Click New node, enter information about the node, and then click Save.
Если вам нужна дополнительная информация, см. поле live_status в узле видео.
Please see the 'live_status' field in the Video node for more details
Нет, чернила проникли в лимфу и скопились в лимфатическом узле под мышкой.
No, the ink has entered your lymphatics and accumulated at the node.
В левой области щелкните узел для просмотра полей, доступных в этом узле.
In the left pane, click a node to view the fields that are available in the selected node.
Если вам нужна дополнительная информация, см. поле content_tags в узле «Видео».
Please see the content_tags field in the Video node for more details.
Я собрала информацию в этом узле обработки данных, чтобы ты ее ассимилировал.
I have compiled information into this data node for you to assimilate.
Это так называемая "степень" узла сети, или число связей в одном узле.
And this is called the "degree" of a node, or the number of connections that a node has.
Если вам нужна дополнительная информация, см. границу admin_notes в узле «Страница».
Please see the admin_notes edge on the Page node for more information.
Запуск Exchange 2016 на кластерном узле, являющемся контроллером домена Active Directory, не поддерживается.
Running Exchange 2016 on a clustered node that is also an Active Directory domain controller isn’t supported.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung