Beispiele für die Verwendung von "узнаешь" im Russischen mit Übersetzung "learn"

<>
Ты узнаешь что-нибудь новое. You learn something new.
Узнаешь, только испив эту чашу. You can only learn that by drinking from this cup.
Каждый день узнаешь что-то новое. Learn something new every day.
И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах. And you learn great things about these places.
Сегодня ты узнаешь как получить мой автограф, детка. Today, you're going to learn how to get my signature V, baby.
Да, ты узнаешь что-то новое каждый день, да? Yeah, you learn something new every day, huh?
Йо, по правде, в этом деле чем больше узнаЕшь, тем меньше знаешь. Yo, for real, on this caper the more we learn, the less we know.
Ты это выяснишь, узнаешь об этом однажды, когда тебе будет, сколько, 35 лет? It's, uh, you'll figure it out, you'll learn about it one day when you're about, what, 35?
Бэкки, ты сейчас узнаешь о том, что нет ничего лучше, чем хорошенько выплакаться. Becky, you'll come to learn there's nothing quite like a good sob.
И как только ты узнаешь все о Техасском Холдеме (популярная онлайн-игра в покер, прим.), мы все узнаем о тебе. And while you're learning all about Texas Hold 'em, we'll learn all about you.
Понаблюдайте и узнавайте, земляного червя! Watch and learn, earthworm!
Люди не узнавали ничего нового. Nothing new was learned.
И я сказал: "Начинаю узнавать". And I said, "I'm learning."
Мы узнаем больше со временем. I think that we learn as time goes on.
Вы узнаете все, что можете. You learn everything you can about that.
Узнайте подробнее о LinkedIn Lookup. Learn more about LinkedIn Lookup.
Узнайте, как добавить способ оплаты. Learn how to add a payment method.
Узнайте, как поднимать публикации Страницы Learn how to boost your Page posts
Узнайте, как обновить Google Chome. Learn how to update Chrome.
Узнайте больше о группах продуктов. Learn more about product groups.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.