Sentence examples of "умираю от голода" in Russian

<>
Я умираю от голода! I'm starving!
Я умираю от голода, распутница. I'm starving to death, you wanton woman.
Не знаю как вы, а я умираю от голода. I don't know about you, but I am starving.
Да, умираю от голода. Yes, I am starving.
Умираю от голода. I am so starving.
Я умираю от голода, пупс. I'm starving, pops.
Я умираю от жажды. I'm dying of thirst.
Он плакал от голода. He was crying with hunger.
Я умираю от любопытства, я бы могла задать ему тысячу вопросов. It's so interesting I feel I could ask him a thousand questions.
Из-за нехватки кормов скот умер от голода. Because of the famine, the cattle starved to death.
Знаешь, я умираю от любопытства узнать о том, как ты забеременела. You know, I've been dying to ask you how you got pregnant.
Этот бедный кот был почти мёртв от голода. This poor cat almost died of hunger.
Саймон, я умираю от любопытства, что значит эта татуировка. Simon, I've been dying to know what that tattoo means.
Исследователи начали страдать от голода. The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Я умираю от любопытства, чтобы узнать кое-что, но я стесняюсь. I'm dying to find out something, but I hesitate to.
Каждый год миллионы людей умирают от голода. Millions of people starve to death every year.
Я просто умираю от любопытства, Джоди. I'm just dying, Jodi.
Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни. When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Я умираю от любопытства. I'm dying of curiosity.
Когда ребенок гибнет от голода, его матери вряд ли легче от того, что его не убили с помощью химического оружия. When a child dies from hunger, his mother is hardly comforted by the fact that they did not kill him using chemical weapons.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.