Beispiele für die Verwendung von "управлений" im Russischen mit Übersetzung "managing"

<>
Управление приложениями на устройстве Android Managing your applications on Android
Управление подпиской на Office 365 Managing your Office 365 subscription
Управление получателями в Exchange Online Managing recipients in Exchange Online
Управление пакетами оповещений [AX 2012] Managing batches of alerts [AX 2012]
Управление риском ради спасения бедных Managing Risk to Save the Poor
Управление с помощью Панели приложений Managing via the App Dashboard
Управление торговыми позициями заключается в: Managing of trade positions consists in:
Управление политикой использования водных ресурсов Managing the Politics of Water
Управление администраторами и просмотр аналитики Managing Admins & Viewing Analytics
Управление с помощью API Graph Managing via the Graph API
Дипломатия есть управление этими взаимоотношениями. Diplomacy is about managing the interrelationship of nations.
Управление группами доступности базы данных Managing database availability groups
Подробнее об управлении всплывающими окнами. Learn more about managing pop-ups.
Советы по Управлению Вашими Советниками Tips on Managing Your Expert Advisors
Ответственный по управлению какао-маслом. In charge of managing the cocoa butter.
Профили — открыть подменю управления профилями. Profiles — open sub-menu for managing profiles.
Шаблон — вызвать подменю управления шаблонами. Template — call the template managing sub-menu.
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Управление темами в мобильном приложении Elevate Managing Topics on the Elevate Mobile App
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов Managing high availability and site resilience
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.