Ejemplos del uso de "управления воспроизведением" en ruso
Для управления воспроизведением используйте следующие команды геймпада:
To control playback, use the following controller shortcuts:
Открытие элементов управления воспроизведением на экране
Open the on-screen display playback controls
Дополнительные элементы управления воспроизведением, отображаемые на экране консоли при воспроизведении дисков Blu-ray, позволяют:
With the advanced playback controls that appear on your console screen when you watch a Blu-ray disc, you can do the following things:
Можно просмотреть видеоролик, используя элементы управления воспроизведением в нижней части экрана.
You can review your video by using the playback controls at the bottom of the screen.
Пульт дистанционного управления Xbox One предназначен для управления воспроизведением фильмов с дисков Blu-ray, потокового видео, приложениями, питанием и громкостью телевизора.
The Xbox One Media Remote design makes it easy to control your Blu-ray movies, streaming video, apps, TV power, and volume.
Использование геймпада Xbox One для управления воспроизведением дисков DVD
Use an Xbox One controller for DVD playback
Открыть экран дополнительных элементов управления воспроизведением.
Open the on-screen display for more advanced playback controls.
Дополнительные элементы управления воспроизведением, отображаемые на экране консоли при воспроизведении дисков DVD, позволяют:
With the advanced playback controls that appear on your console screen when you watch a DVD, you can do the following things:
Элементы управления воспроизведением. Для управления воспроизведением DVD-дисков, компакт-дисков или потокового видео/аудио используйте кнопки Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back и Display.
Media Playback Controls: Use Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back, and Display to control DVD, CD, or streamed media.
Инструменты управления воспроизведением автоматически применяются ко всем видео.
Play controls are applied automatically to all videos.
Чтобы убрать элементы управления воспроизведением, добавьте атрибут data-fb-disable-controls в элемент .
Remove play controls for the video by adding the data-fb-disable-controls attribute to the element.
В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков DVD.
The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of DVDs.
Элементы управления воспроизведением не переопределяют функцию автоматического воспроизведения, поэтому вы можете использовать и то, и другое.
Play controls do not override the autoplay feature, so you can use both.
Об использовании элементов управления воспроизведением см. в разделе Воспроизведение DVD-дисков на консоли Xbox 360.
For more information about how to use playback controls, see Play DVDs on your Xbox 360 console.
Для управления воспроизведением дисков Blu-ray и DVD на консоли можно использовать геймпад Xbox One.
You can use your Xbox One controller to control both Blu-ray discs and DVDs that you’re playing in your console.
Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray
Advanced playback controls for Blu-ray discs
В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков Blu-ray.
The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of Blu-ray discs.
Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.
Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad