Beispiele für die Verwendung von "упражнения" im Russischen mit Übersetzung "exercise"

<>
Я делаю упражнения на растяжку. I'm doing stretching exercises.
Меньше пейте, делайте физические упражнения. Go easy on your drinking, do some exercise.
Тебе сейчас вредны активные упражнения. Vigorous exercise is bad for you right now.
Ты делаешь какие-нибудь упражнения? Do you do any exercise?
Ладно, теперь упражнения на растяжение. Okay, now some stretching exercises.
И делай упражнения на бедра! Do your pelvic floor exercises!
Вы делаете какие-нибудь упражнения? What do you do for exercise, anything right now?
Есть только словесные игры и упражнения. There's just word games and exercises.
Делайте упражнения и питайтесь как надо. You make sure you eat well, exercise.
Это упражнения по технике речи, дурачок. Its a diction exercise, moron.
Делал упражнения в течение десяти минут. Did another ten minutes of exercise.
Я не люблю делать упражнения после обеда. I do not believe in exercise after lunch.
Внешний круг показывает, какие упражнения они выбирают. The outer circle shows what exercises they were focused on.
В начале каждого занятия мы выполняем упражнения. We have to do this exercise at the beginning of every class.
Я многому там учусь - упражнения, приёмы защиты. I'm learning other things, too, exercise class, defence class.
В любом случае, я хочу сделать упражнения. Anyway, I'd like to do an exercise.
Ты сыграешь, как только осилишь эти упражнения. And you will, Daphne, as soon as you master your exercises.
А пока следи, чтобы она делала упражнения. In the meantime, make sure she gets some exercise.
Помнишь, ты раньше делал упражнения для рук? Hey, do you remember when you used to do those rotator cuff exercises?
Эм, а мы тут делаем упражнения на доверие. Er, we were just doing a trust exercise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.