Beispiele für die Verwendung von "устранена" im Russischen
Видимо, проблема с сенсором Kinect устранена.
Looks like that resolved the issue with your Kinect sensor.
Если неполадка не устранена, попробуйте следующие действия.
If you continue to experience the problem, try the following:
Устранена ошибка 0x1_SysCallNum_71_nt!KiSystemServiceExitPico.
Addressed error 0x1_SysCallNum_71_nt!KiSystemServiceExitPico.
Устранена ошибка STOP 0x44 в Npfs!NpFsdDirectoryControl.
Addressed error STOP 0x44 in Npfs!NpFsdDirectoryControl.
Если проблема не устранена, попробуйте следующее решение.
If you have the same problem, try the next solution.
Устранена проблема, связанная с задержками входа пользователей.
Addressed issue to prevent user logon delays.
Если ошибка не устранена, попробуйте следующее решение.
If you still experience the problem, try the next solution.
Устранена проблема, мешавшая некоторым пользователям выполнять вход.
Resolved an issue that was preventing some users from being able to sign in.
Если проблема устранена, щелкните Файл > Параметры > Надстройки.
If the issue is resolved, click File > Options > Add-ins.
Устранена проблема, которая блокировала работу пользовательских событий клавиатуры.
Addressed issue that prevents user-built keyboard events from working.
Устранена проблема с отправкой форм в Internet Explorer.
Addressed issue that affected form submissions in Internet Explorer.
Включите консоль и проверьте, устранена ли эта проблема.
Turn on your console to see if the problem still occurs.
Устранена проблема, при которой происходил сбой spoolsv.exe.
Addressed issue where spoolsv.exe stops working.
Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.
If you're still having trouble, contact support.
Если проблема не устранена, попробуйте активировать Windows по телефону.
If you're still having problems, try to activate Windows by phone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung