Beispiele für die Verwendung von "устройствам" im Russischen mit Übersetzung "device"
Übersetzungen:
alle6944
device6692
unit60
machine54
appliance43
arrangement38
structure28
gadget9
set-up6
machine tool1
andere Übersetzungen13
Все запросы к устройствам должны быть запросами POST.
All device flow requests should be POST requests.
Передан рабочей группе по сцепным устройствам (Правила № 55)
Referred to the working group couplings devices (Regulation No. 55)
SmartGlass также позволяет мобильным устройствам подключаться к Xbox.
SmartGlass also enable your mobile devices to connect to your Xbox.
Дефектный кабель Ethernet не позволяет устройствам правильно взаимодействовать.
A defective Ethernet cable prevents network devices from communicating correctly.
Предоставление или прекращение общего доступа к библиотекам и устройствам
Share libraries and devices, or stop sharing them
Включите параметр Предоставить мое подключение к Интернету другим устройствам.
Turn on Share my Internet connection with other devices.
Аналогичным образом неправильно подключенный сетевой кабель не позволяет устройствам взаимодействовать.
Similarly, a network cable that is not connected correctly prevents network devices from communicating.
Нажмите кнопку Готово, чтобы сохранить политику и назначить ее устройствам.
Finally, choose Done to save the policy, and assign it to devices.
Нажмите кнопку Добавить, чтобы сохранить политику и назначить ее устройствам.
Finally, choose Add to save the policy, and assign it to devices.
Внесено исправление, которое улучшает подключение по Bluetooth к носимым устройствам.
Addressed issue to improve Bluetooth connectivity to wearable devices.
Это относится и ко всем остальным устройствам, подключенным к вашей сети.
This applies to any other devices that share your network.
Определите ценность конверсий на различных устройствах с помощью отчетов по устройствам.
Use the cross device reports to help understand the value of cross-device conversions.
Это также позволяет устройствам балансировки нагрузки поддерживать значительно больше одновременных соединений.
It also allows hardware load balancing devices to support significantly more concurrent connections.
SmartGlass также позволяет ПК и мобильным устройствам подключаться к консоли Xbox.
SmartGlass lets your PC and mobile devices connect to your Xbox console.
Настройте таргетинг Facebook, например, по пропускной способности, устройствам или демографическим характеристикам.
Combine with any Facebook targeting such as bandwidth, device or demographic targeting.
Перед перезапуском компьютера вы можете временно потерять подключение к другим устройствам.
Before your PC restarts, you might temporarily lose the connection to other devices.
USB. Чтобы заблокировать странице доступ к устройствам USB, выполните следующие действия:
USB devices: To remove a website's access to your USB devices, follow these steps:
Исправление подключений к звуковым устройствам и беспроводным дисплеям с поддержкой Bluetooth
Fix connections to Bluetooth audio devices and wireless displays
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung