Beispiele für die Verwendung von "участник группы" im Russischen mit Übersetzung "group member"
Если участник группы запрашивает уведомление о доставке или прочтении при отправке сообщения в группу рассылки, он увидит адреса электронной почты всех участников группы.
A group member will see the email addresses of all group members if they request a delivery receipt or a read receipt when they send a message to the distribution group.
Если участник группы выбрал фотографию обложки для группы, а затем захотел ее удалить, ему придется удалить саму фотографию, чтобы удалить ее в качестве фотографии обложки для группы.
If a group member sets the cover photo for a group, and later decides they would like to remove it, they will need to delete the photo in order to remove it as the group cover photo.
Размещать обсуждения могут только участники группы.
Only group members can view or post conversations.
Обсуждения и комментарии доступны только участникам группы.
Conversations and comments are visible to group members only.
ПОДРОБНЕЕ: ГОСТЕВОЙ ДОСТУП | ДОБАВЛЕНИЕ ИЛИ УДАЛЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ГРУППЫ
LEARN MORE: GUEST ACCESS | ADD OR REMOVE GROUP MEMBERS
Помните, что в опросе могут участвовать только участники группы.
Keep in mind that only group members can vote on polls.
Участники группы могут одобрять запросы на присоединение к ней.
Group members can approve requests to join from their 1st degree connections.
При необходимости добавьте других владельцев сайта и участников группы.
Add additional site owners and group members as needed.
Примечание. Только администраторы видят рядом с именами участников группы.
Note: Only admins will see appear next to group members' names.
Это позволяет назначить множество ролей сразу нескольким участникам группы ролей.
This enables you to assign many roles to many role group members at once.
Ниже приведены рекомендации, которые помогут вам стать уважаемым участником группы.
Here are some best practices to help you become a valued group member:
Участники группы могут пригласить в неё своих контактов 1-го уровня.
Group members can invite their 1st degree connections to join.
Управление группами ролей, Управление участниками группы ролей и Управление политиками назначения ролей.
Manage role groups, Manage role group members, and Manage role assignment policies.
Только участники группы могут размещать публикации в группе, используя ваш индивидуальный адрес.
Only group members can post in the group using your customized address.
В поле Участники группы введите имена людей, которых нужно добавить в группу.
In the Group Members box, enter the names of people to add to the group.
Хотя эти люди считаются участниками группы, они больше не будут появляться в группе.
Even though he or she is still counted as a group member, they won't appear in the group anymore.
Рядом с каждой публикацией появится для обозначения количества участников группы, которые ее просмотрели.
A will appear next to each post to indicate how many group members have seen it
На странице Добавление участников группы выполните одно или оба из указанных ниже действий.
On the Add group members page, do either or both of the following:
При этом необходимо четко сообщать игроку о том, что его публикация станет доступна участникам группы.
When using this method, there must be explicit messaging in the UI informing the player that their content is viewable by group members.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung