Beispiele für die Verwendung von "учетную запись пользователя" im Russischen
Создайте выделенные почтовый ящик и учетную запись пользователя
Create a dedicated mailbox and user account
Не удаляйте учетную запись пользователя, а отключите ее.
Instead of deleting the user account, disable the user account.
Вам необходимо активировать эту учетную запись пользователя, назначив лицензию.
You have to activate this user account by assigning a license.
Войдите в систему, используя учетную запись пользователя с правами администратора.
Log on to your computer with a user account that has administrator rights.
С помощью Центр администрирования Office 365 можно создать учетную запись пользователя.
You can use the Office 365 admin center to create a new user account.
Создайте учетную запись пользователя работы и назначьте меню мобильного устройств идентификатору пользователя работы.
Create a work user account and assign a mobile device menu to the work user ID.
Создайте новую учетную запись пользователя в Active Directory для подключения удаленного почтового ящика.
Create a new user account in Active Directory to connect the deleted mailbox to.
Хотя мы рекомендуем использовать учетную запись компьютера, вы можете создать учетную запись пользователя.
Although we recommend you use a computer account, you can create a user account.
Щелкните Обзор, выберите учетную запись пользователя в лесу учетных записей, а затем щелкните ОК.
Click Browse, select a user account in the account forest, and then click OK.
Параметр User указывает учетную запись пользователя в Active Directory, к которой подключается почтовый ящик.
The User parameter specifies the Active Directory user account to connect the mailbox to.
Рекомендуется создать отдельные почтовый ящик и учетную запись пользователя для почтового ящика карантина нежелательной почты.
We recommend that you create a dedicated mailbox and user account for the spam quarantine mailbox.
Выберите учетную запись пользователя, для которой необходимо включить поддержку почты, а затем нажмите кнопку ОК.
Select the user account you want to mail-enable, and then click OK.
Чтобы сохранить учетную запись пользователя и удалить только данные почтового ящика, необходимо отключить почтовый ящик.
To retain the user account and delete only the mailbox data, you must disable the mailbox.
Если вы применяете учетную запись пользователя, то она должна входить только в группу безопасности пользователей домена.
If you are using a user account then the account only needs to be a member of the Domain Users security group.
Чтобы переместить учетную запись пользователя в другое подразделение, необходимо использовать средство "Пользователи и компьютеры Active Directory".
You have to use Active Directory Users and Computers to move the user account to a different OU.
Необходимо настроить учетную запись пользователя Microsoft Dynamics AX для каждого сотрудника, требующего доступ к Корпоративный портал.
You must set up a Microsoft Dynamics AX user account for each employee who requires access to Enterprise Portal.
В этом разделе показано, как создать почтовый ящик и сопоставленную учетную запись пользователя в Active Directory.
The procedures in this section describe how to create a new mailbox and the associated Active Directory user account.
Чтобы освободить назначенную лицензию для другого пользователя, вы также можете удалить учетную запись пользователя, которому назначена эта лицензия.
You can also delete user accounts that have been assigned a license to make their license available to other users.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung