Ejemplos del uso de "учетные данные" en ruso

<>
Учетные данные тестовой учетной записи. Testing account credentials
Откройте вкладку Учетные данные Windows. Select the Windows Credentials tab.
Изменения затрагивают только учетные данные личного конфликтующего аккаунта. The changes only affect the sign-in credentials for a conflicting account.
Введите учетные данные и щелкните Войти в систему. Enter your credentials and then click Log in.
Введите учетные данные Office 365 и щелкните Войти. Enter your credentials for Office 365, and then choose Login.
Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе. Enter your SharePoint logon credentials when prompted.
Не забудьте проверить код и тестовые учетные данные. Make sure to check your code and staging credentials.
Подключитесь к Exchange Online, используя свои учетные данные: Connect to Exchange Online with your credentials:
Удалите записи со словами "OneDrive Кэшированные учетные данные ". Delete “OneDrive Cached Credential.”
Когда учетные данные повреждаются, OneNote постоянно запрашивает ввод пароля. Sometimes your credentials can get corrupted, causing OneNote to continually prompt you to enter your password.
В терминал возможно войти используя учетные данные удаленных счетов. It's still possible for users to log in using a "removed" accounts credentials.
Зашифрованные учетные данные затем записываются в объект пограничной конфигурации. The encrypted credentials are then written to the Edge configuration object.
Выберите параметры в разделе Учетные данные пользователя, основанные на формах. Select options in the Forms based user credentials section:
У вас также будет возможность передать учетные данные добавленным пользователям. You will also get an option to share credentials with the new users you added.
Как правило, это учетные данные для входа в эл. почту. These are typically the credentials that you use to log on to your email.
(Обратитесь к администратору, если вы не знаете свои учетные данные.) (Contact your administrator if you don’t know what your credentials are.)
Действие пользователя: убедитесь, что для задачи указаны верные учетные данные. User Action: Ensure the credentials for the task are correctly specified.
В области Информация по клиенту введите желаемые учетные данные пользователя. In the Customer information area, enter your preferred user logon credentials.
В области Учетные данные выберите Аутентификация Windows (встроенная) для пользователя SharePoint. In the Credentials area, select Windows authentication (integrated) or SharePoint user.
Если будет предложено, введите свои учетные данные и нажмите кнопку Продолжить. If you are prompted to do so, enter your credentials, or click Continue.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.