Beispiele für die Verwendung von "учитель" im Russischen mit Übersetzung "teacher"

<>
einblenden
Это ее учитель по кулинарии. This is her cooking teacher.
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Мой учитель дал мне мононуклеоз. My teacher gave me mononucleosis.
Учитель нам сказал перестать болтать. The teacher told us to stop chattering.
Она просто его учитель танцев. She was just his dance teacher.
Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать. Stop talking when the teacher comes in.
Это учитель, которого выбрали жертвой. This is a teacher who's been singled out, victimised.
Учитель сердито отчитал своих учеников. The teacher scolded his students severely.
Учитель послал помочь с домашкой? Did teacher send you with homework?
Учитель Дао гордится своими цветами. Teacher Dao takes pride in his flowers.
Учитель Дао хочет видеть тебя. Teacher Dao would like to see you.
Учитель Дао закончил ваши встречи. Teacher Dao has terminated your meetings.
Учитель Дао - мало снисходительный человек. Teacher Dao is not a forgiving man.
Учитель не мог такого сказать. The teacher cannot have said such a thing.
В школу требовался новый учитель. The school needed a new teacher.
Пришел мой учитель по рисованию. My drawing teacher.
Где твой маленький япошка учитель? Where's your little Jap teacher now?
Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира. The teacher recommended that I read Shakespeare.
Мой любимый, мой уважаемый учитель. My beloved, respected teacher.
Учитель задал мне сложный вопрос. The teacher asked me a difficult question.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen