Beispiele für die Verwendung von "учётной записи" im Russischen

<>
Сообщение о взломе учётной записи Reporting a Hacked Account
Узнайте подробнее о настройках учётной записи. Learn more about account settings.
Управление настройками учётной записи и конфиденциальности Managing Your Account and Privacy Settings - Overview
Вход и выход из учётной записи Signing In and Out of Your Account
Вход с использованием учётной записи SlideShare Sign in with your SlideShare account
добавить номер телефона для своей учётной записи; Add a phone number to your account.
Редактирование адресов электронной почты в учётной записи Editing email addresses on your account
Узнайте подробнее, как обеспечить безопасность учётной записи. Learn more about account security and best practices.
Объединение или закрытие дубликата учётной записи в LinkedIn Merging or Closing Duplicate Accounts on LinkedIn
Сравнение личной учётной записи с учётной записью Recruiter Individual Account vs. Recruiter Account
Безопасность учётной записи и конфиденциальность: советы и рекомендации Account Security and Privacy - Best Practices
Это может привести к созданию дубликата учётной записи. This may create a duplicate account.
Вы можете загрузить архив данных закрываемой учётной записи. You can download an archive of the account you want to close.
Если вы помните номер телефона в своей учётной записи If you have a phone number on your account
Многие используют слово «профиль» как синоним учётной записи LinkedIn. Many people use the word "profile" to describe their LinkedIn account.
Для продолжения введите пароль своей учётной записи в LinkedIn. Enter your LinkedIn account password to continue with this change.
Персонализируйте свою работу с LinkedIn, управляя настройками учётной записи. Customize your LinkedIn experience by managing your account settings.
Рассмотрите возможность включения двухэтапного подтверждения для своей учётной записи. Consider turning two-step verification on for your account.
Проверьте настройки электронной почты в своей учётной записи LinkedIn Verify your email settings in your LinkedIn account
Введите адрес электронной почты, указанный в вашей учётной записи. Enter an email address you have on your account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.