Ejemplos del uso de "фабрике" en ruso

<>
На этой фабрике делают игрушки. They make toys at this factory.
На фабрике "Бэрлингтон" распродажа пальто? A sale at the Burlington Coat Factory?
Я работала на швейной фабрике. I was working at a clothes factory.
Мама целый день на фабрике трудится. Mother works all day in the factory.
А что нового на кондитерской фабрике? What's new at the cheesecake factory?
Почему вы хотите работать на фабрике солений? Why do you want to work in a pickle factory?
Завтра будет новый день на фабрике грез. Tomorrow's another day in the dream factory.
Работает в ночную смену на прядильной фабрике. She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Я провел все детство на фабрике вареников. Spent all my time at the pierogi factory.
Провести всю жизнь на этой дурацкой фабрике! Spending your whole life in that stupid factory!
Ситком на бисквитной фабрике - неужели это слишком много? A sitcom in a biscuit factory - is that really too much to ask?
Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня. We saw him at the abandoned doll factory tonight.
Однажды я побывал на фабрике, где выращивают красный женьшень. There was one time when I visited a red ginseng factory.
Ну, на фабрике, есть такие большие вертушки, ну знаешь. Well, at the tire factory, they have these big molds, you know.
Все на фабрике проводили время в этом художественном отделе. However, everybody in the factory spent his time at the art department.
Мой отец и мой брат работают на этой фабрике. My father and my brother work in this factory.
На той фабрике они делают из использованного масла мыло. They make used cooking oil into soap at that factory.
Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике. This guy could be an entomologist who works at a candy factory.
У меня ипотека, ребёнок и дерьмовая работа на фабрике игрушек. I got a mortgage, a kid, and a crappy job at a toy factory.
Стоимость хлеба, я буду работать на фабрике, чтобы отплатить Вам. The bread price, I will work at the factory to pay you back.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.