Ejemplos del uso de "фартук смесительных вальцов" en ruso

<>
номинальная толщина стенок должна составлять не менее 1,5 мм для смесительных каналов, внутренний диаметр которых не превышает 75 мм; a nominal wall thickness of not less than 1.5 mm for dilution tunnels of equal to or less than 75 mm inside diameter;
Цыпленок, фартук поверх платья, наклоняться только по необходимости. Jerk chicken, apron on top of dress, option to bend over only as needed.
отношение толщины к диаметру должно составлять 0,025 или менее для смесительных каналов с внутренним диаметром более 75 мм; a thickness to diameter ratio of 0.025 or less for dilution tunnels of greater than 75 mm inside diameter;
Это просто фартук, ок? It's an apron, okay?
О, это фартук с надписью. Aw, it's an apron with writing.
Он говорит, что фартук - величайший инструмент совращения, придуманный женщиной дабы мучить мужчину. He says that a gingham apron is the greatest provocation ever invented by woman for the torture of man.
Это прекрасный фартук, Гризли. That's a lovely apron, Grisley.
По той же причине, по которой я не одеваю фартук или сетку для волос. For the same reason I don't wear the apron or the hair net.
Посмотри, какой фартук. Look at the apron.
Получи свой фартук. Get your apron on.
Снимите так, чтобы и фартук был в кадре. Make sure you get the apron as well.
Это всего лишь фартук. It's only an apron.
Но с этого момента, ты носишь фартук в семье. But from now on, you wear the apron in the family.
В следующий раз не забудьте надеть фартук. Be careful, your clothes are damp.
Почему на тебе этот фартук? Why are you wearing that apron?
Я думаю, это потому, что он всегда отказывается надевать защитный фартук у дантиста. I think it's because he always refuses to wear the apron at the dentist.
А-то она нацепит на тебя фартук и даст кличку сказочного персонажа. She'll pin an apron on you and name you after some sort of fairy-Tale character.
Я помню, как она отдала мне фартук. I remember her giving me the apron.
У вас есть фартук? Do you have an apron?
Мой фартук немного испачкался. I think I got some schmutz on my apron.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR