Beispiele für die Verwendung von "фильтрация спама" im Russischen mit Übersetzung "spam filtering"
Но в сторонней службе нет фильтрации спама.
However, the third-party service doesn’t provide a spam filtering solution.
Сценарий 1. Запись MX указывает на стороннюю службу фильтрации спама
Scenario 1 – MX record points to third-party spam filtering
Сценарий 2. Запись MX указывает на стороннее решение без фильтрации спама
Scenario 2 – MX record points to third-party solution without spam filtering
Это обеспечит оптимальную фильтрацию спама и защитит IP-адреса вашей организации.
This setup provides optimal spam filtering and protects your organization's IP addresses.
Сценарий 2 (не поддерживается). Запись MX указывает на решение стороннего разработчика без фильтрации спама.
Scenario 2 (unsupported) – MX record points to third-party solution without spam filtering
Я хочу использовать Office 365 для фильтрации спама и отправки сообщений с локального сервера в Интернет.
I want to use Office 365 as my spam filtering solution and want to send my messages from my on-premises server to the Internet by using Office 365.
Я хочу использовать Office 365 для фильтрации спама и отправки сообщений из локального сервера в Интернет.
I want to use Office 365 as my spam filtering solution and would like to send my messages from my on-premises server to the Internet via Office 365.
В записи MX мы рекомендуем указать Office 365, так как это обеспечит наиболее эффективную фильтрацию спама.
We recommend that you point your MX record to Office 365 because this provides for the most accurate spam filtering.
Для эффективной обработки почты, особенно фильтрации спама, рекомендуем указывать в записи MX для домена организации службу Office 365.
For the best mail flow experience – especially for spam filtering — we recommend pointing the MX record for your organization’s domain to Office 365.
Мы не рекомендуем и не поддерживаем этот сценарий, так как он приводит к ошибкам фильтрации спама в Office 365.
We don’t recommend or support this scenario because it causes Office 365 spam filtering not to work properly.
В дополнение к технологиям фильтрации спама EOP дает системным администраторам возможность настраивать уровни фильтра для дальнейшей индивидуализации параметров доставки почты в учетные записи пользователей.
In addition to the anti-spam filtering technologies, EOP also gives the system administrator the ability to set filter levels to further customize the delivery of email to their user accounts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung