Ejemplos del uso de "финансирование" en ruso

<>
страх, финансирование и супружеская верность. fear, financing and fidelity.
Они же не обрубят финансирование. They're not gonna pull funding over this.
Адекватное финансирование имеет решающее значение. Adequate financing is critical.
Примеры. Финансирование контракта по проекту Examples: Project contract funding
Финансирование переходного периода климатических изменений Financing the Climate-Change Transition
недостаточное финансирование гендерных программ и проектов; inadequate funding of gender programmes and projects;
Кадровое обеспечение, финансирование и управление Staffing, financing and administration
Экстренное финансирование часто используется в кампаниях вакцинации. Surge funding has been used often to finance immunization campaigns.
Финансирование борьбы с изменением климата Financing the Fight Against Climate Change
Примеры. Финансирование контракта по проекту [AX 2012] Examples: Project contract funding [AX 2012]
Финансирование дополнительных пенсий является двусторонним. For the supplementary pension, financing is bipartite.
Финансирование: проводка оплачивается только согласно правилу 1. Funding: The transaction is paid according to rule 1 only.
• Достаточное и своевременное внешнее финансирование. • Sufficient and timely external financing.
Настройка финансирование контракта по проекту [AX 2012] Set up project contract funding [AX 2012]
Однако финансирование изменений требует изменения финансирования. But financing change requires changing finance.
Финансирование: проводка оплачивается согласно всем трем правилам. Funding: The transaction is paid according to all three rules.
Задача 6: Разработка и финансирование проекта Task 6: Project development and financing
Финансирование Фойя пришло не из этих денег. Foy's funding didn't come from that money.
Инвестиции и внешнее финансирование должны продолжаться. Investment and external financing must follow.
Еще одна совершенно очевидная проблема это финансирование. Another obvious hurdle is funding.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.